San Juan, Puerto Rico

San Juan, Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico

Thursday, July 13, 2017

Canoeing to Plaza Las Americas [July 9]

================================================================
9 de Julio 
Al final de otra semana nos levantamos a la hora típica de los Domingos 9AM para estar suficientemente descansados para la actividad de piragüismo. Fuimos a los arrecifes de coral lejanos de la playa con la esperanza de ver animales marinos como tortugas y manatíes. Tristemente no vimos ningunos pero eso no impidió la diversión que tuvimos. Por la tarde los planes no eran al aire libre pero fueron igual de fatigoso, Plaza Las Américas. Pasamos la tarde entera comprando antes de regresar a Dorado, comer y acostarnos.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
July 9th
On the precipice of a new week we woke up at our typical Sunday morning time of 9AM to have us well rested for upcoming canoeing activities. We went to the far out coral reefs of the beach in the hopes of seeing some sea turtles or manatees. Alas, there were none, but that did not stop us from having a good time. The afternoon plans were far less outdoorsy but equally as tiring, the largest mall of the Caribbean: Plaza Las Americas. We spent the whole afternoon shopping before returning to Dorado, eating and hitting the hay.
 ===============================================================

No comments:

Post a Comment