July 11th

Today we went to Tortuguero Condado at Dorado beach. A specialist group of Turtle experts walked with us down the beach to designated areas marked out, in which the mother turtle has laid her eggs the previous night before. With extra care and precision, our guides removed some of the eggs that hadn't hatched naturally and we got to witness baby turtles enter the world for the very first time.

Hoy hemos ido a el Tortuguero Condado en Dorado beach. Un grupo de especialistas en tortugas marinas nos han llevado por las zonas en las que las tortugas madre habían puesto huevos. Hemos ayudado a abrir los huevos más débiles y hemos liberado las tortugas más débiles. Al final, todas han conseguido llegar a la orilla, ha sido una monada!